Ver código-fonte

O sistema '''avoirdupois''' é um sistema de medidas que define termos tais como a libra e a onça. É o sistema de uso diário nos Estados Unidos da América. É usado ainda extensamente por muitas pessoas no Reino Unido apesar de adotarem oficialmente o Sistema Métrico Internacional.

O nome deriva do antigo termo francês ''aveir de peis'' literalmente “bens de peso”, referindo aos bens vendidos por peso e não por peça ou unidade. 

No sistema '''avoirdupois''', todas as unidades são múltiplos ou frações da libra, que é definido como 0.45359237 Quilogramas na maioria do mundo anglófono desde 1959. 

Estas são as unidades em seus termos franceses originais: 

*16 drams/drachms = 1 uma once/onça 
*16 onces = 1 libra 
*25 livres = 1 quarto 
*4 quarters = 1 quintal/hundredweight 
*20 quintaux = 1 tonelada

As pessoas nas Ilhas Britânicas, quando começaram a usar este sistema, incluíram a ''stone'', que foi definida eventualmente como quatorze libras no avoirdupois. O quarto, o hundredweight, e a tonelada foram alterados, respectivamente, a 28 libras, 112 libras e 2240 libras, para que as massas possam ser convertidas facilmente entre elas. As colônias britânicas na América do Norte, entretanto, adotaram o sistema como era inicialmente. Nos Estados Unidos da América, os quartos, os ''hundredweights'' e as toneladas permanecem definidos como 25, 100, e 2000 libras (embora os dois anteriores sejam 'virtualmente' não utilizados); se for necessário, são especificadas como unidades ''curtas'', ao contrário das unidades ''longas'' britânicas. 

As unidades na adaptação britânica ou imperial do sistema do avoirdupois: 

*16 drams/drachms = 1 onça (oz.) 
*16 onças = 1 libra (lb.) 
*14 libras = 1 ''stone'' (st.) 
*2 ''stone'' = 1 quarto (qtr.) 
*4 quartos = 1 ''hundredweight'' (cwt.) 
*20 ''hundredweight'' = 1 tonelada (t. ou ton.)